скрываться от中文是什么意思

• 亡

• "открываться" 中文翻译 :    动词 被打开出现显露被发现〔未〕见откр`ыться.
• "вскрываться" 中文翻译 :    动词 被解开，被揭开，暴露出来，解冻，〔未〕见вскр`ыться.
• "скрываться" 中文翻译 :    动词 隐藏起来消失〔未〕见скр`ыться.
• "то скрываться" 中文翻译 :    隐显
• "скрываться от кредиторов" 中文翻译 :    躱债
• "укрываться от жары" 中文翻译 :    逭署
• "открыто высказываться" 中文翻译 :    倾吐大鸣大放倾诉
• "скрываться от чужих взоров" 中文翻译 :    深藏若虚
• "отрываться от" 中文翻译 :    辍暌离
• "скрываться на окраине" 中文翻译 :    投荒
• "закрываться" 中文翻译 :    动词 盖上关上遮蔽关闭停止结束〔未〕见закр`ыться.
• "накрываться" 中文翻译 :    动词 蒙住盖住〔未〕见накр`ыться.
• "покрываться" 中文翻译 :    动词 盖上布满蒙上出现〔未〕见покр`ыться.
• "укрываться" 中文翻译 :    盖好盖住蒙上躲避隐藏〔未〕见укр`ыться.
• "скрыва́ться" 中文翻译 :    隐藏躲躲藏
• "приоткрываться" 中文翻译 :    〔未〕见приоткр`ыться.
• "укрываться от беды" 中文翻译 :    躱难
• "укрываться от ветра" 中文翻译 :    躱风
• "скрываться под маской" 中文翻译 :    伪装
• "скрываться и обнажаться" 中文翻译 :    瀺灂
• "не отрываться" 中文翻译 :    不倒
• "отрываться" 中文翻译 :    动词 起飞离地离开脱离脱掉掉落离开指飞机〔未〕见оторв`аться.
• "бурно вскрываться" 中文翻译 :    武开
• "где можно скрываться" 中文翻译 :    藏掖儿藏掖
• "скрываться из страха" 中文翻译 :    畏避
• "скрываться в пучине" 中文翻译 :    渊濳

• 这也包括仍在逃的格托维纳将军。
  Это относится и к генералу Готовине, который продолжает скрываться от правосудия.
• 还有17名被起诉者在逃，继续逃避司法。
  Семнадцать обвиняемых находятся на свободе и продолжают скрываться от правосудия.
• 提交人没有试图躲避当局。
  Автор не пытался скрываться от властей.
• 自他出狱之[后後]，他不得不躲避圣战者组织。
  После побега ему пришлось скрываться от моджахедов.
• 不应允许他们潜逃持续到该法庭解散之[后後]。
  Нельзя допустить, чтобы они продолжали скрываться от правосудия и после завершения работы Трибунала.
• 检察官还着手更新和准备在逃犯的案卷。
  Кроме того, Обвинитель приступил к обновлению и подготовке материалов по делам лиц, которые продолжают скрываться от правосудия.
• 最严重国际罪行的肇事者逃避法律程序，是无法接受的。
  Считаем недопустимым, что лица, повинные в совершении серьезных международных преступлений, продолжают скрываться от правосудия.
• 未能将这两名逃犯逮捕归案，仍令法庭深感关切。
  Тот факт, что эти лица до сих пор не арестованы и продолжают скрываться от правосудия, вызывает серьезную обеспокоенность Трибунала.
• 索赔人还就被迫藏匿引起的精神创伤和痛苦提交了一项索赔。
  Заявитель представил также претензию в связи с перенесенным им душевным страданием и мучением, вызванными необходимостью скрываться от властей.
• 追查缉捕其余9名逃犯仍然是检察官战略的首要优先事项之一。
  Одним из главных приоритетов в стратегии Обвинителя остается розыск и арест девяти человек, продолжающих скрываться от правосудия.